Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Babak Tiga, Babak Final.
Penyanyi ini mengalahkan komedian Seo Tae Hun
dan penyanyi Yoon Soo Hyun.
Aku akan menggambar simbol ratu penyanyi bertopeng.
Water is Self-served, Aquarius.
"Water is Self-served, Aquarius"
"Kami cinta Aquarius!"
Ayo!
Botol air.
Mari menikmati lagunya lagi.
"Saatnya bersinar di panggung, bukan di langit"
"Penampilan yang akan memenuhi harapan para panelis"
"Dan membuat sang ratu Klimt gugup"
"Akan segera terungkap"
"Lagu apa dengan intro yang tidak biasa ini?"
J?
Bukannya dia Lee Sun Hee?
"'Dear J' oleh Lee Sun Hee"
"Suaranya rendah dan jelas"
"Dan memikat kita menikmati lagunya"
Dia hebat.
"Suara menggetarkannya akan terus terkenang dalam hati"
"Mengetahui masa lalu tidak akan kembali"
"Dia makin emosional"
Aku sangat menyukainya.
Emosional sekali.
"Aku menyukai emosinya"
"Ini membuatku merasa kesepian"
"'Dear J' oleh Aquarius menyampaikan kerinduan pada kenangan masa lalu"
"Indah sekali"
Indah sekali.
Tidak berdampak besar, tapi emosinya meresap ke hati.
Aku jadi emosional.
Lawannya.
Dia mengalahkan Heejin dari LOONA dan penyanyi Jung Jae Wook.
Dia akan bermain berulang kali di atas takhta.
Nothing Can Stop Me, Play Guy.
"Nothing Can Stop Me, Play Guy"
"Play Guy dengan suara berkilau telah datang"
"Dia tampak percaya diri"
"Kami ingin mendengar suaramu"
Lagu apa yang akan dia nyanyikan?
Aku suka Play Guy. Aku menyukai suaranya.
Ayo.
"Play Guy berdiri di panggung dan gugup"
"Di antara semua harapan dan tekanan"
"Lagu apa yang akan Play Guy tampilkan"
"Untuk mengalahkan Aquarius"
"Dan melawan dinding tidak terlihat, Klimt?"
"'Station' oleh Panic"
"Ini salah satu balada terbaik yang ditampilkan Lee Juck"
"Semuanya bersemangat mendengarkan versi Play Guy"
"Terkejut"
"Dia memikat kita dengan suara serak beratnya"
"Terpana"
"Menghela napas"
"Astaga"
"Mereka bertepuk tangan karena emosi yang masih terasa"
"House Band"
"Rahangmu bisa bergeser"
"Play Guy menyanyikan 'Station' dengan suara yang ekspresif"
"Suaranya luar biasa!"
"Bersorak"
"Emosi bergema jauh dalam lubuk hati kita"
Luar biasa.
Babak Final Babak Tiga telah berakhir.
Hyun Chul, ekspresi wajahmu bagus.
Ya, aku sangat menikmatinya.
Keduanya menampilkan gaya musik yang berbeda.
Saat Lee Sun Hee menampilkan "Dear J",
dia terdengar seperti memberi tahu J
kalau dia akan terluka setelah meninggalkannya,
karena itu dia seharusnya kembali padanya.
Sementara itu, Aquarius hanya
melepaskan kekasihnya begitu saja,
tapi dia tidak bisa melupakannya.
Dia menyanyi lagu itu sendiri. Aku bisa merasakan pilunya.
Jadi, bagimu penampilannya terdengar sedih.
Ya, sangat sedih.
Soal Play Guy,
penampilannya sempurna.
Saat dia terus bergerak maju,
dari babak ke babak,
kemampuan menyanyinya makin baik dengan lagu yang dipilihnya.
Kalau dia hari ini menjadi raja penyanyi bertopeng,
aku menantikan lagu apa yang akan dinyanyikannya di babak pertahanan.
"Terima kasih"
Sebenarnya sangat sulit untuk memilih salah satu dari mereka.
"Dear J" diartikan kembali
dengan suara Aquarius
seperti pakaian yang diperbarui.
Itu sangat sesuai untuknya.
Kalau dia merilis lagu itu, kurasa...
- Kamu akan membelinya? - Ya, akan kubeli.
Hanya akan kamu dengarkan semenit, bukan?
Tidak akan kudengarkan hanya semenit.
"Tertawa"
- Saat dirilis, dia akan - Dia mengacau saja.
- mendengarkannya semenit. - Dia merusak suasana.
- Dia memiliki - Dia merusak momennya.
suara yang ingin terus kudengarkan.
Play Guy
- membodohi kalian semua. - Membodohi kami?
Dia menyanyi dengan tubuhnya,
dia menggoyang seluruh tubuh.
Aquarius merasa nyaman
selama penampilannya tadi.
- Benar, bukan? - Ya.
- Lalu apa intinya? - Apa yang mau kamu katakan?
Kenyataan dia memakai seluruh tubuhnya di penampilannya
membuatmu berpikir dia berusaha sebaik mungkin.
Kamu mungkin berpikir dia tampil dengan sebaik mungkin,
tapi sebenarnya dia aktor.
Dia aktor?
- Dia aktor, bukannya penyanyi? - Dia aktor.
Jadi, kamu pikir dia mengelabui kita agar kita yakin dia penyanyi.
Dia penyanyi.
- Dia aktor. - Bisakah kamu bergabung lagi
saat Gu Ra ada di sini?
Kalau begitu, saat itu pasti hancur.
- Itulah alasannya. - Aku membencinya.
Kurasa akan ada pertarungan besar antara dua pria sebaya
di depan banyak penonton.
Kami sudah pernah bertengkar.
"Myung Soo dan Gu Ra"
"Perang kata-kata"
"Sekarang kamu marah?"
"Aku marah?"
"Menghindar"
"Percakapan biasa antara dua pria yang lahir pada tahun 1970"
Sebaiknya aku tidak melihatnya.
Play Guy terkadang
terdengar tidak peduli,
tapi dia mengeluarkan semua emosinya
dan mengekspresikannya.
Rasanya dia menceritakan kisahnya dengan musik tadi.
Aku sangat menyukainya. Yang terpenting adalah
sejak pekan lalu aku jatuh hati pada sepatunya.
- Sepatunya? - Ya, terlihat sangat mengilap.
Aku juga memakai sepatu perak, tapi matte.
Perlihatkanlah.
- Ini dia. - Astaga.
Aku memakai sepatu matte.
Warnanya terlihat mirip.
- Tapi sepatunya mengilap sekali. - Gaya mode mereka sama.
- Terlihat mengilap sekali. - Itu sepatu yang sama.
Astaga.
- Gaya Kim Ho Young. - Itu sepatu kesukaanku.
Aku menginginkan suara dan sepatunya.
Begitu. Kamu menginginkan keduanya.
Aku baru sadar sehebat apa kru acara ini
saat mengundang tamu.
J.ae menampilkan "Dear J"?
Maksudmu lagu yang tadi ditampilkan
memberi tahu kita identitasnya?
Aku mengerti alasan acara ini memang yang terbaik.
Aku sangat terkejut.
- Mengejutkan, bukan? - Dia pasti J.ae.
Bagaimana anak-anakmu, J.ae?
Jadi, menurutmu J.ae menampilkan "Dear J".
Dia menampilkan "Dear J" untuk dirinya sendiri.
"Benarkah Aquarius adalah J.ae?"
Mengejutkan sekali.
Baiklah.
Sekarang aku akan mengumumkan
hasil dari Babak Final.
Antara Aquarius dan Play Guy,
siapa yang panelis ingin lihat sekali lagi?
Pemenangnya adalah...
"Aquarius atau Play Guy?"
"Siapa yang akan maju melawan sang ratu, Klimt?"
Siapa yang akan melawan Klimt?
Pemenangnya adalah...
Siapa pemenangnya?
"Play Guy menang"
Play Guy pemenangnya.
"Dia akan melaju tanpa henti ke Pertandingan Final"
"Sudah kuduga Play Guy berhasil"
"Mereka menyayangkan kekalahan Aquarius"
Play Guy mengalahkan Aquarius
dan terpilih untuk menjadi lawan sang ratu
dengan skor 62 banding 37.
Kamu berhasil menjadi lawan sang ratu.
Silakan kembali ke balik panggung dan menyaksikan penampilan ratu.
Tolong beri dia tepuk tangan meriah.
Play Guy pemenangnya.
Aku menantikan pertandingan melawan sang ratu.
Klimt, nantikanlah.
Boom tadi menyebut nama J.ae.
J.ae menampilkan "Dear J".
Mari kita cari tahu jika tebakanmu benar.
Silakan bergeser ke ujung panggung.
"Saatnya mengungkapkan identitas Aquarius"
Sekarang, Aquarius,
silakan lepas topengmu dan perlihatkan wajahmu.
"Astaga! Sulit dipercaya!"
"Terkejut"
- Dia adalah... - Siapa?
"Siapa dia?"
J.ae.
"Bukan"
Dia adalah...
Siapa dia?
Suara indahnya tidak pernah mengecewakan.
Dia artis Kwon Jin Ah!
"Dia Kwon Jin Ah?"
"Bukan J.ae!"
Jin Ah!
Halo, aku Kwon Jin Ah.
- Senang bertemu kalian semua. - Baik.
"Dia tampil di panggung kali pertama di 'K-pop Star' pada tahun 2014"
"Dengan aransemen cerdas"
"Dan suara uniknya"
"Dia berhasil masuk tiga besar"
"Dia langsung merajai tangga lagu dengan album perdananya"
"Dia mencapai keberhasilan lagi dengan lagu karangannya"
"Dan dia menjadi penyanyi penulis lagu baru naik daun"
"Suara hangat dan uniknya"
"Memungkinkannya bekerja sama dengan banyak artis terkenal"
"Dia juga menyanyikan lagu tema banyak drama"
"Suara hangat dan emosional"
"Kwon Jin Ah, penyanyi dengan suara termanis"
Kamu sungguh menyukai tarian Myung Soo?
"Jin Ah menampilkan tarian terkenal Myung Soo dengan sempurna"
Dia sangat lucu.
Benarkah?
Jadi, kamu benar-benar penggemarnya.
Ya, menurutku dia sangat lucu.
Aku bahkan menonton klip "Infinite Challenge"
yang kusimpan di ponselku. Aku menontonnya dari waktu ke waktu.
Aku benar-benar penggemarnya.
Terima kasih.
Sudah lama aku tidak membintangi
acara TV lain setelah "Infinite Challenge" berakhir.
Ini kehormatan bagiku
bisa bertemu denganmu di acara ini.
Berhenti membicarakan diri sendiri.
- Bicarakan musiknya. - Siapa kamu? Kepala sekolah?
Bagus.
"Penampilanmu bagus"
Bagus sekali. Aku sangat menyukainya.
Kurasa kalian berdua bisa merilis lagu duet.
Kamu mau?
Tapi bukannya dia menyukai EDM?
Ya.
Bukan berarti aku tidak suka balada.
Tidak, maksudku...
- Bukan begitu maksudku. - Jangan kesal dahulu.
Aku menyukai semua genre musik.
Dengarkan dia menyanyikan "Dear J".
- "J, aku tidak bisa melupakanmu" - Lihat posisi mikrofonnya.
- "J, Sayang" - Dia menurunkannya sampai sini.
Dia menyanyi seperti pria tua.
Suaraku berasal dari pinggangku.
- "J, aku tidak akan melupakanmu" - Baiklah.
- Dia keren. - Menurutmu dia masih keren?
Dia benar-benar penggemarmu.
"Puas"
Di musim dingin ini, suara dan emosi hangatnya
menghangatkan kita di tengah dinginnya udara.
Dia Kwon Jin Ah. Beri dia tepuk tangan meriah.
Terima kasih, semuanya.
Usaha yang bagus.
Inilah hasil Babak Tiga.
Nothing Can Stop Me, Play Guy
mengalahkan Kwon Jin Ah dan maju ke Pertandingan Final.
Acara musik misterius, King of Mask Singer.
Yang tersisa sekarang adalah penampilan pertahanan
Kiss, Kiss, Kiss Klimt untuk melindungi takhtanya.
Penampilan macam apa yang Klimt persiapkan
untuk menangkan pertandingan pertama sebagai ratu penyanyi bertopeng?
Inilah Pertandingan Final ke-96.
Mari kita saksikan penampilan sang ratu!
"Kita mulai sekarang"
Ayo!
"Bersorak"
Pertandingan Final ke-96.
Dia akan memperlihatkan citra utuh Pertandingan Final hari ini.
Kiss, Kiss, Kiss,
Klimt!
"Kiss, Kiss, Kiss, Klimt"
"Dia sekarang mulai mewarnai kemenangan keduanya"
"Vokalis hebat yang menjadi ratu di Episode Khusus Idola"
"Dia ratu penyanyi bertopeng idola yang viral"
Aku ingin tahu bagaimana rasanya menang melawan idola lain.
Pasti luar biasa.
Pakaiannya memperlihatkan kalau dia sang ratu.
"Terpikat"
Mengesalkan sekali aku tidak tahu identitasnya.
"Penampilan pertamanya sebagai sang ratu"
"Penonton menantikan mahakarya baru"
"Akankah dia memenuhi harapan mereka"
"Menang atas lawan kuatnya"
"Dan menangkan pertandingan pertamanya sebagai ratu?"
"Lagu dimulai dengan pendahuluan piano yang sendu"
Lagu apa ini?
"Tidak yakin"
"Aku tahu apa ini"
Sepertinya lagu bagus.
"'Heartbroken' oleh Lee Seung Hwan"
"Klimt menyanyi dengan lembut dengan suara halusnya"
"Fokus pada Klimt"
"Ruang kosong dalam hatimu"
"Mulai terasa perih"
"Membuatku jadi emosional"
"Sendu sekali"
"Siapa penyanyi idola ini?"
"Rasa sakit hati"
"Mulai berubah menjadi kerinduan yang memuncak"
"Perpisahan meninggalkan luka menyakitkan dan pedih"
"Terpana"
"Dia menyampaikan pilu, bukan sekadar kesedihan"
"Dia mengekspresikan kerinduannya dengan seluruh tubuhnya"
"Dia luar biasa"
"Mereka menyaksikannya dengan terpana"
"Astaga"
"Dia mengagumkan"
"'Heartbroken' oleh Klimt, sakit oleh perpisahan yang memilukan"
"Karena inilah dia menjadi ratu"
Luar biasa, Gu Ra.
Kurasa dia bukan penyanyi idola dari generasi kita.
Semuanya merasa begitu setelah penampilan terakhirnya.
Penampilan sang ratu telah berakhir.
Menurut kalian, siapa yang layak duduk di atas takhta?
Menurutmu bagaimana penampilannya?
Benar-benar memukau.
Sangat memukau.
Penampilannya membuatku teringat
pada pemeriksaan kebersihan masa sekolah dahulu.
Guru biasanya memeriksa sebersih apa kelas kita.
Rasanya seperti guru memeriksa bingkai jendela
dan tidak bisa menemukan setitik debu pun.
Sesempurna itulah penampilannya.
Penampilannya menunjukkan kesempurnaan kemampuan menyanyinya.
Dia menyanyikan satu lagu Lee Seung Hwan.
Dia pasti sangat senang melihatnya.
"Seung Hwan pasti senang melihatnya"
Ya, dia telah memberikan penampilan
- yang membuatnya sangat senang. - Ya.
Pekerjaannya sudah jelas.
Dia penyanyi idola.
- Kamu yakin? - Dia menjadi
ratu penyanyi bertopeng di Episode Khusus Idola,
jadi, jelas dia penyanyi idola.
- Mungkin saja dia berbohong. - Tidak.
Para penyanyi idola
yang pernah menjadi ratu
adalah Luna, Solji,
dan kini Klimt. Dia memiliki suara yang seluar biasa mereka.
Danny, kamu di sini saat dia menjadi ratu.
Benar. Ratu sebelumnya juga hebat.
Aku sangat menikmati Episode Khusus Idola
karena mereka membuktikan
bahwa mereka bukan sekadar artis bagus,
tapi penyanyi luar biasa juga. Aku sangat bangga pada mereka,
karena itulah aku berharap banyak pada Klimt hari ini.
Orang tidak percaya kalau dia penyanyi idola.
Lebih tepatnya, mereka tidak bisa memercayainya.
- Sehebat itulah dia. - Ya.
Hal itu membuatku makin bangga lagi.
Aku sudah tahu dia akan tampil hebat.
- Aku senang sekali. - Begitu.
Tapi Play Guy memiliki jenis suara yang kamu suka, bukan?
Benar. Aku juga pria, tapi sangat menyukai suaranya.
Pasti kamu kesulitan memilih.
Ya, benar.
Seperti yang kukatakan di babak sebelumnya,
Play Guy memiliki suara serak yang sangat kukusukai.
Penyanyi zaman sekarang berfokus menggunakan teknik vokal sendiri,
seperti itulah tren sekarang.
Tidak banyak penyanyi yang menyanyi dengan tubuh mereka.
Aku bisa melihat dia sudah lama menyanyi.
Sejak masih kecil.
Dia berpengalaman tampil di atas panggung.
"Dia setuju"
Aku terus mendukung Play Guy
sejak Babak Dua.
Aku menyukai penampilannya yang bersemangat
penuh dengan ketulusannya.
Aku juga menyukai penampilannya di Babak Tiga.
Dengan suaranya yang penuh pilu dan kesedihan,
dia membuat kita terlarut dalam penampilannya.
Aku benar-benar sangat menikmatinya.
Harus kubilang, Play Guy terlahir
dengan suara berbakat.
Suaranya memiliki kekuatan untuk menyentuh hati pendengarnya.
Terutama bagi wanita,
mereka mungkin akan menangis, tersenyum,
senang, atau malah sendu
tergantung dari caranya menggunakan suaranya.
Suaranya merupakan versi maksimal
dari suara pria.
Aku sangat menikmati penampilannya.
Soal Klimt, aku memiliki pikiran ini untuk kali pertama.
Aku kasihan pada Gu Ra
- untuk kali pertama. - Kenapa kasihan?
Karena dia tidak bisa menonton penampilan tadi di sini.
Kenapa juga dia harus absen pekan ini?
Sementara itu, Myung Soo sangat beruntung.
Itulah yang terpikirkan.
"Si anak setan beruntung"
Terlepas dari jenis kelaminnya,
telinga semua orang tidak bisa tidak terpesona
mendengar caranya menyanyi.
"Luar biasa"
Acara musik misterius, King of Mask Singer.
Kini saatnya mengumumkan pemilik takhta ke-96.
Antara Play Guy dan Klimt,
siapa yang penonton pilih sebagai raja atau ratu ke-96?
Pemenangnya adalah...
"Seperti apa hasil pertarungan tidak tertebak ini?"
"Siapa pemenangnya?"
Siapa yang penonton pilih sebagai ratu atau raja ke-96?
Pemenangnya adalah...
Siapa pemenangnya?
"Kiss, Kiss, Kiss, Klimt menang"
Klimt menang.
"Klimt berhasil mempertahankan takhtanya"
Kamu menontonnya, Gu Ra?
"Kamu menontonnya?"
Klimt duduk di takhtanya sekali lagi.
Skor akhir mereka 65 banding 34.
Dengan perolehan 65 suara,
Klimt berhasil mempertahankan takhtanya.
Dia akan mendapat topeng emas dan jubah sang ratu lagi.
Bisa kamu memberikan beberapa patah pesan, Klimt?
Sebenarnya ini sama sekali tidak terduga.
Aku benar-benar terharu dan bersyukur
telah berhasil mempertahankan takhtaku.
Terima kasih banyak.
"Selamat"
Klimt sekarang akan keluar setelah pertandingannya
karena alasan keamanan.
Tolong beri dia tepuk tangan meriah lagi.
"Kelasnya terbukti sekali lagi"
Selamat.
Menang dua kali beruntun,
dia kini ratu ke-96.
"Kamu keren, Klimt"
Kita akan menyaksikan lagi
penampilannya pekan depan.
Sekarang saatnya mengungkapkan identitas Play Guy.
Silakan mundur ke belakang panggung.
"Dia penasaran"
Sekarang, Play Guy, silakan lepas topengmu
dan perlihatkan wajahmu.
"Terkejut"
"Ini sungguhan?"
Dia adalah
vokalis dengan suara yang ekspresif.
Dia menyanyikan lagu drama "Spring Day".
Dia Kim Yong Jin.
Yong Jin.
"Pantas suara rendahnya sangat memikat"
- Kim Yong Jin. - Rupanya Yong Jin.
Silakan menyapa para penonton.
Halo, senang bertemu.
Aku Kim Yong Jin.
"Tanpa disadari"
"Dia menyanyikan lagu tema drama 'Spring Day'"
"Sejak debutnya, dia pernah menjadi solois dan tergabung dalam grup"
"Dia kini penyanyi veteran dengan 17 tahun pengalaman"
"Dengan suara ekspresifnya, dia berhasil menjadi pemenang"
"Di Episode Khusus Raja Segala Raja di 'Immortal Songs'"
"Dia juga menyanyikan berbagai lagu tema"
"Dia penyanyi dengan suara memikat"
"Dia vokalis unik, Kim Yong Jin"
Selama Babak Satu, Danny berkomentar
kamu sangat gugup.
Biar kujelaskan kenapa aku berkomentar begitu.
Tidak sulit mengenali suaranya.
Dia penyanyi yang sangat berpengalaman.
Dia tampil juga di acara musik lain,
tidak mungkin dia gugup kalau memang benar itu dia,
karena itulah aku bingung.
Kenapa pekan lalu kamu sangat gugup?
Kupikir dengan memakai topeng aku akan merasa tenang,
tapi ternyata menegangkan dalam cara yang berbeda.
- Benarkah? - Ya.
Ini bukan kali pertama
Yong Jin disebutkan di acara ini.
Kamu ingat Big Chestnut Bread
yang sempat menjadi raja selama tiga kali beruntun?
"Sebelum Big Chestnut Bread terungkap adalah Muzie"
"Orang menganggap dia adalah Yong Jin"
"Yong Jin mungkin harusnya mentraktirku makan"
- Kamu mengingatnya? - Ya, aku ingat.
Kamu sering mendengarnya dari kenalanmu?
Ya. Jadwalku sebenarnya kosong
di Minggu malam,
karena itu banyak kenalanku berpikir aku terkena masalah
dan menghubungiku karena cemas.
Berkat Muzie,
aku bisa menjadi bahan pembicaraan.
Itu sangat berarti bagiku.
Begitu.
Tapi Muzie sedikit kesal.
Ya, aku sangat berterima kasih,
tapi juga menyesal di saat yang sama.
Dia bilang, "Young Jin harus mentraktirku makan",
- di acara ini. - Benar.
Kami kemudian bertemu
- berkat acara ini. - Benar.
"King of Mask Singer dan 517 orang menyukai unggahan ini"
Aku juga akan berkunjung dan menyukainya.
"Tertawa"
"Kedengarannya bagus"
Dari segi musik,
ketulusan
seorang vokalis dengan suara itu
sama sekali tidak terkalahkan.
- Aku sangat menyukainya. - Baik.
"Terima kasih"
Yong Jin memiliki pengalaman musik kuat.
Mari kita dukung agar dia bisa terus membuat musik hebat.
Mohon beri dia tepuk tangan meriah.
Terima kasih.
- Dia Kim Yong Jin. - Terima kasih.
"Bagian Dua akan segera tayang"
Kiss, Kiss, Kiss, Klimt berhasil menang dua kali beruntun.
Delapan kontestan hebat lainnya kini hadir menantang sang ratu.
Penampilan mencolok mereka akan segera dimulai.
"King of Mask Singer"
Pertandingan pertama Babak Satu.
Dia penyanyi bertopeng dengan suara sekuat jembatan.
"He's Always at"
"Yangwha Bridge"
Yangwha Bridge.
Kamu mau ke mana?
Begitu. Aku mau ke takhta.
"Ceria"
"Mari kita berbahagia"
"Jangan sakit"
"Pengemudi taksi"
Dia manis.
Lawannya.
Penyanyi bertopeng dengan tujuh pesona warna-warni.
Banpo Bridge on Rainbow Fountain.
"Banpo Bridge on Rainbow Fountain"
Jalan menuju takhta dihiasi warna pelangi.
"Datanglah melihat air terjun pelangi di Jembatan Banpo"
"Dia cantik"
Menyegarkan sekali.
"Ini pertandingan antara dua jembatan di Sungai Han"
"Mana yang akan maju ke Babak Dua?"
"Mari kita lihat"
"Kedua jembatan dengan pemandangan malam hebat"
"Akan memulai pertandingan duet mereka"
"'Lying on the Sea' oleh The Treble Chef"
Sepertinya seru.
"Semua orang bergoyang mengikuti pendahuluan ceria"
Seperti lagu era '90-an.
"Terkejut"
"Yanghwa Bridge mulai dengan lembut"
"Banpo Bridge memamerkan suara rendah memesona"
"Suara kuatnya mulai menggulung seperti gelombang ombak"
"Pesona Yanghwa Bridge seperti bintang berkilau"
"Terbang"
"Halo, aku Klimt"
"Irama cepat memenuhi panggung"
"Kedua penyanyi ini saling membangun harmoni"
Ini dia!
"Seru sekali!"
"House Band"
"Suara Banpo Bridge langsung memikatmu"
"Pesona berbedanya seperti pelangi"
"Teknik scat"
"Aku kesepian"
"Penampilan menyegarkan seperti lautan, 'Lying on the Sea'"
"Aku ingin ke pantai"
Menyegarkan sekali.
Kembali ke era '70-an dan '80-an!
"Mereka mengembalikan kenangan era '70-an dan '80-an"
Duet pertama di Babak Satu telah berakhir.
Hyun Chul,
penampilan tadi sangat menyenangkan.
Lagu itu berasal dari Festival Lagu Kampus.
- Dari era '70-an, bukan? - Benar.
Kalian membawa kembali suasananya. Menyenangkan sekali.
Yangwha Bridge terdengar
seperti sudah cukup tua.
Teknik scat-nya turun di bagian akhir.
"Cara turun kuno di bagian akhir"
itu sedikit kuno.
Kurasa dia mungkin berusia pertengahan 40-an dan 50-an.
Pertengahan usia 40-an dan 50-an.
Soal Banpo Bridge,
melihat kemampuan menyanyinya,
suara, dan vibratonya,
dia pasti cukup berpengalaman,
tapi dia terlihat cukup muda.
Saat dia menyanyikan lagu ini,
dia menyanyikan bagian ini
dengan cara tertentu yang juga terdengar
cukup tua.
"Kuno"
Dia menyanyi seperti ini.
"Akan kucoba juga"
Dia menekan lehernya seperti itu?
"Dia terdengar kuat dan kuno"
Berdasarkan hal tersebut,
- dia pasti berusia pertengahan 30 - Pertengahan 30-an?
- hingga awal 40-an. - Sampai awal 40-an.
Berusia sekitar 35 hingga 42 tahun.
Kontestan di acara ini bereaksi persis seperti yang baru dia lakukan
saat menebak usia mereka dengan benar.
- Dia ketahuan. - Benar.
Kupikir
dia sangat berharap kita berpikir dia seorang idola,
karena itulah dia berpakaian
seperti gadis muda zaman sekarang,
tapi hanya dari intro lagu tadi,
"Dia menari dengan gaya kuno, tidak seperti para idola"
- dia menari seperti ini. - Benarkah?
Aku menyadari aku seharusnya tidak tertipu karena bajunya.
Sejak awal.
- Idola tidak menari seperti ini. - Benar.
Idola zaman sekarang tidak menari seperti itu.
Mari kita dengar pendapat Gu Ra!
- Halo. - Dia sudah kembali dari liburannya.
- Aku orang yang beruntung. - Kenapa?
Ini acara pertamaku setelah kembali dari liburanku
dan aku mengenali seseorang langsung dari babak pertama.
- Kamu tahu salah satunya? - Sungguh,
ini menarik sekali.
- Kamu kenal seseorang? - Aku akan bekerja baik hari ini.
- Lihat Yangwha Bridge? - Ya.
Lihat saja dia.
Tubuh bagian atasnya sangat kencang.
Kakinya juga terlihat kencang.
Dia sangat kekar.
Selain itu, dengan nyanyiannya tadi,
dia mengingatkanku pada seseorang.
- Namanya dimulai dengan L. - L?
Dia memiliki nama panggilan.
Dia selalu disebut sebagai sesuatu yang setengah baya.
Bunga paruh baya?
Kamu cukup percaya diri.
Penilaianmu menjadi lebih tajam setelah liburanmu.
Kamu sangat waspada hari ini.
Bagaimana dengan Banpo Bridge?
Berdasarkan
reaksi yang dia perlihatkan saat kita berbicara,
dia cukup berpengalaman dengan acara.
Cara dia menunjuk jarinya seperti itu.
Lihat itu. Membuat gerakan seperti itu tidak mudah.
Berpengalaman.
Dia telah tampil di banyak acara
atau dia
seseorang yang telah tampil secara luas dalam musikal.
Kurasa Ho Young bisa mengenali salah satu dari mereka.
Kami berbicara tentang bagaimana Banpo Bridge
menggaruk suaranya sambil menyanyi.
Penyanyi terampil zaman kami
menekan suara kami seperti itu.
"Menekan suaranya"
"Ini keterampilan tingkat lanjut itu yang dicoba setidaknya sekali"
Kami sengaja menekan suara kami.
Melihat dia menggunakan keterampilan itu,
kupikir dia seusia kami.
Jadi, kamu setuju dia berusia 30-an atau lebih tua.
Soal Yangwha Bridge,
terlepas dari kenyataan jangkauan vokalnya sangat tinggi,
dia membelokkan nadanya.
Dia pasti orang yang kuat.
Kupikir dia mungkin seorang atlet,
tapi suaranya terdengar familier.
Baik.
Di sini sudah ada anggota SF9
dan IZ ONE.
Ro Woon, menurutmu Banpo Bridge mungkin penyanyi idola?
Berdasarkan cara dia berjalan ke atas panggung,
kupikir dia juga idola.
Awalnya kupikir dia idola,
tapi saat mendengar suaranya,
kurasa dia terdengar seperti aktris musikal.
- Seorang aktris musikal? - Ya.
- Chani, kamu setuju dengannya? - Sepertinya...
Aku setuju.
- Kamu boleh tidak setuju. - Boleh?
Kurasa dia seorang idola.
Ya, kita bisa punya pendapat yang berbeda.
Kupikir dia seorang idola.
Dia anak yang baik.
Lihat sebahagia apa dia setelah dipanggil sebagai idola.
Tidak mungkin dia idola. Dia bibi paruh baya.
Chani bersikap terlalu baik.
Semua orang bisa memiliki pendapat yang berbeda.
Mari kita tanyakan anggota IZ ONE.
Berdasarkan vokal dan gerakannya,
dia sepertinya tidak mirip seorang idola.
- Sama sekali tidak? - Sama sekali tidak.
- Tidak pernah. - Benarkah?
Aku setuju.
Dari empat anggota idola,
tiga orang mengatakan bahwa dia bukan idola.
Sekarang waktunya memamerkan keahlian kalian.
Pertama, mari kita lihat bagaimana tarian Yangwha Bridge.
Tunggu, ada yang ingin kutanyakan.
Dia akan merobek bajunya saat menari?
Tidak tahu. Kamu sering merobek kemejamu?
Ya, dia sering melakukannya.
Dia selalu membawa kemeja ekstra.
Kemeja ekstra?
Benarkah dia pria yang diduga Kim Gu Ra?
Musik, mulai!
"Musik, mulai!"
"Lagu ini..."
Ini lagu kita.
"Bagaimana tariannya untuk 'Mamma Mia'?"
"Gerakan heboh"
"Menari bahagia"
"Peregangan"
"Ini campuran antara gerakan tajam dan sikap manis"
Dia sangat tajam dengan gerakannya.
"Gerakannya sangat tajam, tapi mendahului irama"
"Penyanyi asli sangat terkejut"
SF9, nikmati penampilannya.
"Sibuk menari"
"Elemen yang menyegarkan yang tidak ditemukan di tempat lain"
"Menari seperti orang tua"
Itu lagu yang menyenangkan.
"Tapi mari kita akhiri dengan hati yang manis"
Itulah akhir penampilannya!
- "Mamma Mia" oleh SF9. - Itu mengecewakan.
Ro Woon, bagaimana menurutmu?
Dia banyak menggunakan pinggulnya.
Dia pasti berusia 40-an sampai 50-an.
Setelah melihatnya menari,
aku mengubah pikiranku. Kurasa dia berusia pertengahan 30-an.
Dia tidak bisa menari sekeren idola,
tapi tarian itu tidak aneh.
Kupikir dia bisa menari lebih baik jika dia mencoba.
Chani, seperti apa dia di usia 30-an?
Aku sangat terkejut
melihat seberapa tajam gerakannya.
Dia penari yang baik.
Kupikir dia penari yang baik, tapi dia menyembunyikannya.
Jadi, kurasa Yanghwa Bridge
juga idola.
"Dia jelas idola"
Kamu baik. Terlalu baik.
- Kamu anak yang baik. - Terima kasih.
Anak baik.
Ucapanmu sangat baik.
Mari kita lihat apa yang sudah dipersiapkan Banpo Bridge.
Dia menyiapkan tarian bergaya retro.
Tarian bergaya retro.
"Tampil seperti meteorit pada tahun 2005"
"Tarian yang mencuri hati banyak pria"
Musik, mulai.
"Tarian bergaya retro"
Dia mulai menari.
"Dia bergerak mengikuti irama"
Dia bersiap-siap.
"Ini pasti luar biasa"
Dia akan turun?
"Aura luar biasa"
Dia terlihat seperti menarikannya saat ini populer.
"Dia sangat lentur!"
"Mereka semua terpikat"
Astaga.
Dia penuh pesona.
"Dia hebat"
Ini dia!
"Tarian gaya retro"
"Menggemaskan"
"Kaku"
Tarian retro.
"Dia menyelesaikannya dengan memutar piringan hitam"
Cukup sekian.
Menakjubkan.
Dia menari dengan baik.
Bisa kamu memainkan lagu yang sama untuk Yangwha Bridge?
- Untuk Yangwha Bridge? - Astaga.
- Menurutmu dia bisa menari? - Tentu saja bisa.
Dia bisa menari?
Dia benar-benar bisa menari.
Coba saja.
Kami akan memainkan lagu yang sama untuk Yangwha Bridge.
Musik, mulai.
"Tari retro dadakan Yangwha Bridge"
"Dia berubah secara tiba-tiba"
Kamu bilang kamu tidak akan menari.
Kamu tidak ingin menari.
Mereka menari bersama. Ini penampilan bersama.
"Luar biasa"
Penampilan gabungan Yangwha Bridge dan Banpo Bridge.
Ini dia.
"Seong Ju juga bergabung"
Cukup sekian.
Menyenangkan sekali.
- Menakjubkan. - Keren.
Kamu tahu cara berpesta.
Chani, kamu masih berpikir dia seorang artis idola?
Aku tidak yakin dia artis idola.
Kenapa? Dia menari dengan sangat baik.
Matanya di balik topeng itu
memintaku untuk mengatakan kalau dia seorang idola.
Benarkah?
Chani, kamu setuju?
"Katakan padaku aku artis idola"
"Matanya yang kuat bisa mencapai jarak yang jauh"
- Itu sebabnya aku mengatakannya. - Benarkah?
Dan kamu berubah pikiran?
- Ya, aku berubah pikiran. - Astaga.
Baiklah.
Sekarang aku akan mengumumkan hasil pertandingan pertama Babak Satu.
Yangwha Bridge versus Banpo Bridge.
Siapa yang akan memenangkan pertandingan ini
dan maju ke babak selanjutnya?
Pemenangnya adalah...
"Jembatan mana yang akan menerangi Sungai Han?"
Pemenangnya adalah...
Siapa pemenangnya?
"Banpo Bridge on Rainbow Fountain menang"
Banpo Bridge menang.
"Sudah kuduga, Banpo Bridge luar biasa"
"Banpo Bridge memiliki suara yang unik"
Dia bintang idola.
Aku sedih untuk Yangwha Bridge.
Skornya 72 banding 27.
Silakan kembali ke ruang tunggumu.
Tolong beri dia tepuk tangan meriah.
"Identitas heboh Yangwha Bridge akan segera terungkap"
Aku akan pastikan untuk menyeberang jembatan Babak Dua.
Aku bisa.
Dia dianggap kenalan Gu Ra.
Benarkah Yangwha Bridge benar-benar dia?
Atau mungkinkah dia orang lain?
Kami akan mengungkapkan identitasnya dengan penampilan solonya.
Beri tepuk tangan meriah untuknya.
"Identitasnya akan terungkap dengan penampilan solo"
"Lagu apa ini?"
Ini lagu Jeon Young Rok?
"'Sparks' oleh Jeon Young Rok"
"Sikap panggung yang kuat"
"'Sparks' oleh Jeon Young Rok"
"Dia memulai lagu dengan suara yang menyalakan api"
"Suara rendahnya membakar hati para panelis"
"Menari"
"Terengah-engah"
"Menyenangkan dan energik"
"Para pria paruh baya ini ikut menyanyi dengan senang"
"Semangatnya mengisi panggung"
"Dan gerakan kuatnya"
Dia seperti ayahku.
"Eunbi, kamu di sana?"
Sekarang,
Yanghwa Bridge, silakan lepas topengmu
dan perlihatkanlah wajahmu.
"Terkejut"
"Penasaran"
Siapa dia?
"Dia benar orang yang kukenal?"
Yanghwa Bridge, silakan lepas topengmu
dan perlihatkan wajahmu.
Dia adalah
penghibur serbabisa yang terus menantang diri.
Lee Jeong Yong.
"Yanghwa Bridge adalah Lee Jeong Yong?"
Lee Jeong Yong.
"Benar kamu"
"Dia Jeong Yong!"
"Setelah melepas topengnya"
"Dia makin energik"
"Bersemangat"
"Dia memikat para panelis"
"Dengan energi membaranya"
"Jeong Yong memperlihatkan penampilan seru dengan 'Sparks'"
"Lee Jeong Yong, kamu yang terbaik"
"Penampilan mengangumkan"
Aku sama sekali tidak menyangka.
Dia sangat energik.
Silakan menyapa para penonton.
Halo, senang bertemu. Aku pria paruh baya
yang bertubuh hebat dan ayah sehat, Lee Jeong Yong.
Senang bertemu.
"Ice Man"
"Dengan karakter Ice Man"
"Dia debut sebagai komedian, menangkan Anugerah Pemula Terbaik"
"Dengan kemampuan akting hebatnya"
"Dia berhasil mengubah kariernya menjadi aktor"
"Dia tampil di banyak acara ragam dengan putra-putranya"
"Sebenarnya dia penyanyi profesional dengan dua album solo"
"Dia juga aktif dalam industri musik"
"Seperti julukannya, Rain paruh baya"
"Dia memenangkan banyak anugerah dalam kompetisi binaraga"
"Dia adalah Lee Jeong Yong yang terus menantang dirinya"
Gu Ra mengatakan dia Pak L.
Kurasa dia benar soal itu.
Aku sering melihatnya menyanyi,
dan ini kali pertamanya tidak menyobek bajunya.
- Dia harus menyobek bajunya. - Di tengah lagu.
Tidak seperti itu.
Berat badanku naik sejak pekan lalu. Aku bertambah 5 kg.
Dengan sengaja?
Ya. Untuk menyembunyikan bentuk tubuhku.
- Kupikir perutmu besar. - Benar.
Tapi kamu ketahuan dengan cepat. Kamu bahkan tidak perlu.
Tubuh Jeong Yeong bagus.
- Julukannya Rain paruh baya. - Rain paruh baya.
Dia bintang idola kesayangan
di antara para wanita paruh baya.
Saat aku membuka baju di sebuah acara,
para wanita menyukainya.
Begitu.
"Saat dia membuka busananya"
"Para wanita menjadi sangat bersemangat"
Jeong Yeong adalah pria bergairah dan berenergi.
Dan kudengar kamu debut secara resmi sebagai aktor musikal.
Orang-orang mengira aku debut sebagai komedian,
tapi aku debut
dalam acara musikal "Les Miserables" di tahun 1992.
- Aku mengerti. - Aku bekerja sebagai aktor musikal.
Saat bekerja sebagai aktor musikal, aku kewalahan
oleh kenyataan kejam.
Ayahku meninggal saat aku ada di militer.
Jadi, aku menjadi komedian.
Bekerja sebagai komedian, aku menjadi aktor.
Dan kini aku bekerja sebagai penyanyi karena kupikir
itu sesuatu yang tidak bisa kulakukan
setelah aku menua.
Begitu.
Mulai hari ini, aku berharap melakukan
hal-hal yang kupedulikan dan yang kukuasai.
Baiklah.
"Kamu sangat keren"
Omong-omong, Yoon Seok seniorku, tapi dia tidak mengenaliku.
- Apa Yoon Seok seniormu? - Ya.
Komedian seniormu.
- Ya. - Aku seniornya.
Tapi Jeong Yeong lebih tua dari Yoon Seok.
Harus kukatakan karakter mereka sepenuhnya berlawanan.
"Jeong Yong tampak sehat dengan bahu lebar"
"Yoon Seok selamanya lemah"
"Terjatuh"
Yoon Seok, apa ada yang mau kamu katakan?
Jeong Yong adalah juniorku,
dan dia selalu berusaha keras.
Dia bekerja keras sampai kelelahan.
Dia berusaha sangat keras
sampai semua energinya terkuras.
Di MBC, orang-orang bahkan mengatakan
dia adalah Jim Carrey dari Korea.
- Benarkah? - Orang-orang mengatakan itu.
Dia tampil dalam adegan-adegan laga luar biasa.
Dia sangat aktif dan berenergi.
Silakan beri dia banyak panggilan.
Silakan cintai dan dukung dia.
- Baik. - Tolonglah.
Sebenarnya, aku bermimpi menjadi penyanyi musikal
saat menonton musikalnya,
"Beauty and the Beast".
- Benarkah? - Ya.
Aku akan menantikan
melihatmu lebih sering dalam musikal sebagai penggemar.
Terima kasih. Aku akan bekerja lebih keras
dan berharap akan ada hari kita tampil di panggung yang sama.
Beberapa bermimpi menjadi aktor musikal setelah menontonmu.
Jadi, aku yakin kamu harus bekerja lebih keras untuk mereka.
Dengan sikap panggung kuatnya,
dia menampilkan penampilan bersemangat hari ini.
Silakan beri Jeong Yong tepuk tangan sekali lagi.
Semoga sukses!
"Kami menantikan usaha-usahamu di masa depan"
"Ayo, Jeong Yong!"
Di Babak Satu,
Banpo Bridge on Rainbow Fountain
mengalahkan Lee Jeong Yong dan maju ke Babak Dua.
Pertandingan kedua Babak Satu.
Ini akan segera membangunkanmu.
Tomorrow Is First Day of Classes.
"Tomorrow Is First Day of Classes"
Sasaranku untuk semester ini yaitu tampil di King of Mask Singer.
"Aku akan mendapatkan nilai A dan menjadi King of Mask Singer"
"Kami akan mendukungmu"
Tomorrow Is First Day of Classes.
Aku tidak keberatan bahkan jika besok hari pertama sekolah.
Aku hanya ingin kembali ke masa-masa kuliahku.
"Aku juga"
Lawannya.
Liburan berakhir saat aku menyanyi.
Did You Finish Your Homework?
Back-to-School Day.
"Did You Finish Your Homework, Back-to-School Day"
Aku akan menjadi King of Mask Singer di semester baru, Guru!
"Akan kubayar kebaikanmu dengan lagu bagus"
"Aku suka sumpahnya"
"Aku masih tidak suka saat semester baru dimulai"
Itu nama yang menakutkan.
Itu tertulis, "Kuharap esok tidak akan pernah datang".
"Itu adalah awal baru bagi dua penyanyi bertopeng yang bertekad"
"Majulah"
"Akankah itu First Day of Classes, yang dalam dan jernih bagai sungai?"
"Atau akankah itu Back-to-School Day, yang terbang seperti bangau?"
"'Happy Me' oleh Eco"
"Happy Me".
Itu adalah lagu untuk kita.
"Lagu dari tahun 1997 yang akan membuat dua orang ceria sentimental"
"Penampilan duet yang akan membawa kenangan bahagia"
"Back-to-School Day punya suara yang murni dan jujur"
"Dia punya suara bagus"
"Di mana First Day of Classes punya suara serak penuh jiwa"
Suaranya terdengar sangat familier.
"Tolong tetaplah bersamaku"
"Back-to-School Day terdengar tulus"
"First Day of Classes terdengar penuh penderitaan dan sentimental"
Dia punya suara yang bagus.
Warna suara mereka sangat berbeda.
"Kamu hebat!"
"Harmoni indah dari suara-suara unik"
"Dia adalah vokalis yang sama elegannya dengan bangau"
"Suaranya sama menariknya sedalam sungai"
"Lagu yang dicintai negeri ini termasuk untuk kelahiran '90-an"
"Itu jelas sesuai dengan nuansa sentimen mereka"
"Menyanyi dengan suara mereka"
"Lagu yang populer terdengar bahkan lebih mengharukan"
"Berharap hari kembali ke sekolah segera datang"
"Suara yang membuat kalian menunggu hari pertama sekolah"
Aku tidak punya petunjuk.
Suaranya sangat serak-serak basah.
"'Happy Me' oleh mereka membawa kenangan bagus"
Bagus sekali.
"Mereka senang mendengar itu"
Itu sangat unik.
Itu akan menjadi preferensi pribadi
karena warna suara mereka sangat berbeda.
Pertandingan lagu duet kedua Babak Satu berakhir.
Profesor Yoon yang harus memedulikan
hari pertama sekolah sama seperti para murid?
Menilai hanya dari penampilan mereka,
mudah untuk menduga mereka sebagai penyanyi idola biasa.
Bagi First Day of Classes,
kupikir dia awalnya menirukan lagu Jung In.
Kamu pikir dia terdengar seperti Jung In?
- Ya. Itu bukan suara umum. - Ya.
Dia mungkin menyembunyikan suara itu dan menyanyi dengan
suara yang sepenuhnya berbeda di dalam timnya.
Aku mencurigai itu.
Aku merasa itu sebabnya aku tidak bisa menebak siapa dia.
Sebaliknya, Back-to-School...
Sejak yang lain adalah First Day of Classes, apa dia lebih tua?
Kalau begitu...
Kamu tajam untuk menyadari perbedaan nama mereka.
- Apa itu tajam? - Ya.
Menurut pendapatku, memikirkan gaya menyanyinya,
pengucapannya, dan volume suara Back-to-School Day,
dia kemungkinan adalah sub-vokalis dari penyanyi idola.
Hari ini, dia membuktikan telah berlatih keras sejauh ini.
Mereka berdua sepertinya penyanyi idola bagiku.
Apa mereka benar-benar penyanyi idola?
Aku mengerti.
Apa kamu setuju dengannya, Kai?
Kurasa Back-to-School Day
adalah seorang aktris.
Para senior kami sering memberi tahu kami ini.
"Santailah saat kamu menyanyikan sebuah lagu."
Alih-alih, "Santailah saat kamu berakting".
Dan kurasa dia terbiasa
untuk santai saat melakukan sesuatu.
Secara pribadi, kurasa dia mungkin saja
seorang aktris yang ada di industri ini sejak masih kecil.
Dia hanya mendengar suaranya sekali
dan bahkan mengatakan dia menjadi aktris sejak kecil.
Kurasa dia mungkin saja aktris cilik.
Kamu pikir dia aktris cilik sekarang?
Kurasa aku mendengar siluetnya
dalam beberapa drama generasi muda di suatu tempat.
- Menurutmu begitu? - Ya.
Ada seseorang
- yang terpikirkan olehku. - Ya,
siapa itu?
- Bolehkah kukatakan siapa dia? - Ada yang terlintas di pikiranmu?
- Dia ada di "Jang Bo Ri Is Here!" - "Jang Bo Ri Is Here!"
- Namanya Kim Ji Young. - Kim Ji Young.
- Kim Ji Young? - Ya.
Aku mengenalnya.
Aku punya firasat itu mungkin dia.
Bagaimana denganmu, Tae Ho?
Kurasa mereka cukup muda.
- Kamu yakin? - Jika Back-to-School Day
datang ke sekolah di hari pertama sekolah,
aku akan dengan senang hati kembali ke sekolah.
Kamu akan ke sekolah untuk menemuinya?
Tentu. Entah bagaimanapun aku akan pergi.
Dan First Day of Classes
terdengar seolah dia agak berada dalam kondisi buruk.
Dia terdengar seolah terkena flu.
Saat aku melihatnya, dia seperti ini.
"Merintih"
- Benarkah? - Dia tampak agak sakit.
Kurasa dia mungkin minum-minum terlalu banyak
sebelum hari pertama sekolah.
Keahlian menyanyi First Day of Classes hebat,
tapi kurasa dia mungkin berlatih
terlalu banyak.
Kamu hanya membicarakan sesuatu yang kamu dengar, bukan?
- Karena kudengar dengan telingaku. - Aku mengerti.
Benar dan dia sepertinya
seperti seorang penyanyi rap.
- Seorang penyanyi rap? - Ya.
- Maksudmu First Day of Classes? - Ya.
Atas dasar apa?
Baiklah, cara berdirinya
tidak tampak sederhana, tapi entah bagaimana seperti ini.
"Cara berdirinya miring?"
- Saat dia berdiri? - Ya.
Itu cukup berbeda.
Itu cukup berbeda dari satu sama lain.
Bahkan jenis suara itu
mungkin tidak terungkap
karena penyanyi rap jarang menyanyi.
- Kamu pikir dia penyanyi rap. - Ya.
Mempertimbangkan postur dan gesturnya,
kamu merasa seolah dia mungkin seorang penyanyi rap.
Baik. Kini saatnya bagi keahlian mereka.
Pertama, akan kita dengarkan suara First Day of Classes.
Salah satu panelis selebritas mengatakan
dia sangat terdengar seperti Jung In.
Dia akan menirukan suara Jung In.
Biarkan kita mendengar lagu Jung In dahulu.
Silakan mulai, First Day of Classes.
"Astaga"
"Buka matamu"
Dengan suara Jung In.
Itu terdengar seperti suaranya.
Kali ini, Jung In
yang menyanyikan pansori "Love Song".
Silakan menyanyi dengan suara Jung In.
"Kemarilah"
"Biar kamu kugendong di belakangku"
"Cinta"
"Cintaku tersayang"
"Terpukau"
"Dia terdengar seperti Jung In"
Astaga.
Dia terdengar seperti penyanyi rap yang datang dari negara lain.
Para panelis selebritas kini campur aduk.
- Seorang anggota IZ ONE berpikir - IZ ONE?
dia mengenali peserta.
- Benarkah itu? - Eunbi?
Dia pernah mengikuti acara audisi.
Siapa dia?
- Kamu mau namanya? - Tentu saja.
"Tertawa"
Empat suku kata. Kurasa nama panggungnya empat suku kata.
Dia dari salah satu tiga agensi teratas.
"Siapakah dia?"
Lalu apa dia dalam grup idola?
Tidak, bukan.
- Solo... - Bersiap-siap menjadi artis solo.
- Apa namanya empat suku kata? - Ya.
Kurasa dia belajar di luar negeri dan kembali.
- Dia belajar di luar negeri? - Itu nama Inggris.
"Mereka seperti mengikuti acara kuis"
Sejak kapan para panelis
tidak saling berbagi informasi?
Gu Ra agak kesal.
Kamu mungkin tidak akurat, jadi, tahan dahulu untuk saat ini.
Jika tidak, kamu mungkin memengaruhi yang lain.
Terakhir, kalian akan mendengar suara asli Back-to-School Day.
Dia akan menirukan suara hewan.
Biar kuberi tahu padamu suara hewan seperti apa.
"Ini dia"
- Apa itu rusa? - Apa itu rusa kutub?
Seekor serigala?
Itu elk.
- Tapi apa yang penting, - Seekor elk.
kamu harus tahu dahulu seperti apa suara elk
untuk tahu dia terdengar mirip atau tidak.
Pertama, silakan perhatikan suara elk.
"Inilah suara asli elk"
"Terkejut"
Ini suara seekor elk?
Menakutkan.
"Itu bahkan terdengar menakutkan"
"Menjerit"
Bukankah itu seperti suara seorang pria mabuk ?
"Hei!"
"Apa kamu menghubungiku?"
Ayo kita lihat bagaimana dia akan menirukan seekor elk.
Biarkan kami mendengarnya.
"Peniruan suara elk"
"Tertawa"
"Itu tidak diragukan lagi suara seekor elk"
"Itu bakat baru yang belum pernah terdengar"
"Menjerit"
- Itu lebih nyata dari elk. - Sudah cukup.
"Setelah menjerit, dia kembali menjadi tenang"
Itu sangat menyerupai elk.
"Dia terpukau"
Kurasa anak-anak muda bagus dalam menirukan elk.
Siapa yang melakukannya?
Chani bisa.
- Apa dia bagus dalam hal itu? - Dia bagus dalam hal itu.
- Benarkah? - Dia melakukan setelahnya.
Ayo kita dengar.
"Kami penasaran tentang Chani si Elk"
Bisakah kamu berbincang dengannya?
Chani si Elk dan Back-to-School Day.
Dua elk muda bertemu.
"Kastel Elk"
"Chani si Elk ingin memakai gelang pasangan"
"Apa pentingnya dengan gelang seharga dua dolar?"
"Aku apa bagimu?"
"Kamu pikir aku bebas?"
"Sudahlah jika memang sesulit itu"
"Woo Joo bagus"
Kurasa mereka
menjalani perbincangan berarti.
Kamu menirukan dengan baik, Chani.
Terima kasih.
Usia mereka mungkin mirip.
Mereka tidak muda. Mereka berdua.
- Mereka tidak muda? - Ya.
Sikap santai, kelucuan, kecerdasan, dan keahlian mereka bagus.
Kurasa mereka berusia pertengahan 20 tahun.
Tidak ada seorang pun dari mereka adalah murid SMA.
Kini, kami akan mengumumkan hasil pertandingan Babak Satu.
Di antara Back-to-School Day dan First Day of Classes,
siapa
yang akan maju ke Babak Dua?
Pemenangnya adalah...
"Murid mana yang akan ke Sekolah King of Mask Singer?"
"Aku juga akan datang!"
Ayo kita lihat siapa yang dipilih oleh kalian.
Pemenangnya adalah...
Siapa dia?
"Tomorrow Is First Day of Classes menang"
First Day of Classes menang.
Aku suka First Day of Classes.
"First Day of Classes akan ada di bulan Maret"
"Sayang sekali bagi Back-to-School Day"
Dengan skor 67 banding 32, dia mengalahkan Back-to-School Day
dan maju ke Babak Dua.
Silakan ke ruang tunggu.
Kita akan melihat First Day of Classes lagi di Babak Dua.
Semangat untuk Babak Dua.
Orang-orang menebak kisaran luas usianya.
Kami akan mengungkap identitasnya dengan
penampilan solo yang disiapkan untuk Babak Dua.
Silakan beri tepuk tangan untuknya.
"Lagu mana yang dia siapkan sebagai tugas yang akan dia tampilkan?"
"'Only Longing Grows' oleh Yeo Jin"
Suaranya sangat cocok dengan lagu ini.
Aku sangat penasaran. Siapakah dia?
"Dia bagus"
"Dengan suara stabil dan tenang"
"Back-to-School Day menyanyi dengan lembut"
"Merindukan"
"Aku hanya memercayaimu"
Siapakah dia?
- Kini, - Aku sangat penasaran.
Back-to-School Day, lepas topengmu
dan perlihatkan wajahmu.
"Berteriak"
"Apa?"
Siapakah dia?
Silakan ungkap wajahmu.
Dia adalah...
Dari aktris cilik dalam "Trap of Youth",
dia tumbuh menjadi aktris berbakat.
Dia adalah aktris Ha Seung Lee.
"Back-to-School Day adalah Ha Seung Lee?"
"Luar biasa!"
"Dia terkejut"
- Dia mantan aktris cilik. - Dia benar-benar aktris cilik.
"Itu kali pertamanya menyanyi di panggung"
"Tapi dia menyanyi dengan baik untuk kali pertama"
"Dia menafsirkan kembali lagunya dengan emosi uniknya"
"Itu adalah 'Only Longing Grows' yang dinyanyikan wanita 25 tahun"
"Emosinya membekas"
Suara gemetarnya memesona.
Dia sangat cantik.
Bisakah kamu menyapa para penonton?
Halo. Aku aktris Ha Seung Lee dan aku berusia 25 tahun.
"Dia memulai debut di tahun 1999 melalui 'Trap of Youth'"
"Dia tampil sebagai putri kesayangan Shim Eun Ha, Hye Rim"
"Dia berbakat dalam akting dari usia muda"
"Dengan wajah cantik"
"Dia berhasil memainkan beragam peran"
"Dia aktris veteran dengan pengalaman 21 tahun"
"Sebagai aktor berpengalaman, dia pun memasuki industri film"
"Ha Seung Lee dari 'Trap of Youth' meraih Peran Utama Dewasa Pertama"
"Putri Shim Eun Ha, Ha Seung Lee Menjadi Aktris Pemeran Pertama"
"Kami berterima kasih dia tumbuh dengan baik"
"Ha Seung Lee adalah contoh aktris cilik yang menjadi aktris dewasa"
Saat kamu menyanyi, kamu sepertinya menyapa Ro Woon.
Kalian saling kenal?
Dahulu, kami berperan bersama dalam drama
"School 2017".
- Begitu. - Ya.
Kami teman sekelas.
Kalian teman sekelas, tapi kamu tidak mengenali suaranya.
Aku sebenarnya memilihnya.
Dia punya suara yang kusukai.
Itu sangat jelas dan bagus.
Aku juga tidak tahu dia mahir menyanyi.
Bahkan saat kamu memakai topeng, kamu pasti senang bertemu dengannya.
Ya. Aku terus melihatnya.
Dia menenangkanmu.
- Dia membuatku santai. - Benar.
Tapi dia tidak mengenali suaramu.
Itu dapat dipahami.
"Aku hanya bergurau"
Omong-omong, para panelis
sangat tajam.
Kai menebak dia mantan aktris cilik. Dia luar biasa.
Dia ada di "Trap of Youth" sebagai putri Shim Eun Ha.
Tidak mudah untuk melepaskan dirimu
saat menyanyi.
Melihat itu,
aku menyadari dia pasti orang yang mendapatkan
pengalaman atas waktu yang lama,
entah berapa usianya saat ini.
Itu sebabnya aku menduganya mantan aktris cilik.
Aku memilihnya.
Emosinya sangat bagus.
Dia mengungkapkan emosinya dalam cara yang rendah hati.
Lagunya terasa hangat.
Benar. Kami tidak ragu kamu akan menjadi aktris hebat.
Dia sukses menyelesaikan lagu saat menyiapkan tugasnya.
Silakan beri tepuk tangan untuk Ha Seung Lee.
"Kami akan mendukung masa depan menjanjikan Seung Lee"
Terima kasih.
"Bagus"
Tomorrow Is First Day of Classes mengalahkan aktris Ha Seung Lee
dan maju ke Babak Dua.
Ini pertandingan ketiga Babak Satu.
Bisakah kamu menyanyi alih-alih berbicara?
I Didn't Ask And I Don't Want to Know.
TMI.
"I Didn't Ask, And I Don't Want to Know, TMI"
Aku sarapan untuk menjadi raja bertopeng.
"Dengarkan aku"
"Kami akan mendengarkan semuanya"
Apa arti dari "anmul angung"?
Itu artinya, "Aku tidak bertanya dan aku tidak ingin tahu".
Terlalu Banyak Informasi.
Bukankah dia mirip komedian?
Bersaing melawannya adalah...
Aku mau nyanyikanku diakui.
Kamu mengakui itu bagus? Ya, benar.
Admit.
"Kamu mengakui itu bagus? Ya, benar"
Takhtanya milikku. Akuilah.
Aku tahu kamu mengakuinya.
"Apa kita mengakuinya menjadi raja bertopeng masa depan?"
"Mereka antusias"
Admit.
Dia tampak berbakat.
Dia bertubuh bugar.
Aku yakin dia penyanyi idola.
"Dua penyanyi bertopeng yang gayanya trendi dan baru"
"Penampilan unik apa yang akan mereka berikan?"
"TMI membuat kalian ingin tahu lebih banyak tentangnya"
"Dan Admit mendapatkan kata slang populer sebagai julukannya"
"'After We Broke' oleh Shin Sung Woo"
"Mereka memilih lagu populer di tahun '90-an"
"Bagaimana dua pria ini menyanyikan lagu tentang perpisahan?"
Kurasa dia seorang atlet.
"TMI mengungkapkan perasaan gugupnya"
"Tidak begitu ahli, tapi tulus"
"Terpukau"
"Suara menyegarkan Admit"
"Memikat telinga kalian dengan lembut"
"Perasaan menyayat hatinya menyentuh hati kalian"
"Siapakah dia?"
"TMI menyanyi dengan sepenuh hati"
"Kenangan sedih dan lama"
"Yang kembali setelah perpisahan"
"Kuharap kamu baik-baik saja, cintaku"
"Ini bagus"
TMI terdengar muda dan hijau.
"Dia menyatakan perasaannya dengan tenang"
"Kepada cintanya untuk kali terakhir"
"Selamat tinggal"
"Aku akan berdoa untukmu sekarang"
"'After We Broke', pengakuan muda dan menyedihkan"
"Itu bagus"
Itu tadi sangat bagus.
"Lagunya masih tertinggal di telinga mereka"
Aku penasaran dia siapa.
Pertandingan ketiga
dari Babak Satu kini berakhir.
Itu adalah pertandingan di antara
dua penyanyi bertopeng yang dijuluki TMI dan Admit,
istilah slang baru.
Di antara para panelis,
kami punya TMI berjalan.
Ho Young.
Ya, aku terlalu banyak bicara.
Benar.
Mereka memakai busana yang sama,
tapi mereka memakainya dengan gaya yang agak berbeda.
Salah satu dari mereka
memasukkan kausnya
ke sisi depan.
Salah satunya tidak memasukkan kausnya sama sekali.
Itu membuat Admit terlihat seperti masih muda,
dan itu membuat TMI seperti orang tua.
Gaya dan penampilan TMI memberi tahu bahwa
dia tidak peduli pendapat orang lain.
- Dia ada di jalurnya sendiri. - Aku mengerti.
Bahkan jika ketukannya meleset, dia tidak peduli
- selama dia bahagia. - Benar.
"Dia salah ketukan dan dia tertawa sedikit saat menyanyi"
"Tertawa"
Itu sebabnya dia seperti pria jujur.
Kamu pikir TMI lebih maju dengan gayanya sendiri.
Itu benar. Bagi Admit,
dia memicu rasa penasaran.
Saat dia berjalan masuk di awal,
sebagian besar dari kita mengatakan dia mirip
seorang penyanyi idola.
Tapi saat dia mulai menyanyi,
kita semua melihat ke Yoon Seok karena
- Kenapa? - dia terdengar seperti musisi rock.
Admit terdengar seperti musisi rock.
Tapi saat dia melanjutkan menyanyi,
suaranya terdengar sangat lembut,
seperti penyanyi balada.
Itu yang membuatku penasaran tentangnya.
- Aku mengerti. - Admit punya
- teknik bernapas hebat. - Benarkah?
Dia tidak sepenuhnya menghela napas saat menyanyi.
Dia menghemat napasnya sedikit.
Di sisi lain, tubuh bagian atas TMI
lebih berkembang dibandingkan tubuh bagian bawahnya.
Setelah penampilan,
aku juga melihatnya menggetarkan tubuhnya.
Itu sebabnya kuduga dia atlet.
Mungkin pemain judo atau pegulat.
Pemain judo atau pegulat?
Kamu pikir dia atlet.
Kita punya tiga panelis wanita hari ini.
Ayo kita lihat suara siapa yang lebih mereka sukai.
Kurasa itu bukan hanya wanita.
Kurasa bahkan para panelis pria
mungkin memilih orang yang sama.
Jadi, tidak masalah
- jika kamu pria atau wanita? - Kamu tahu,
cukup jelas bahwa mereka ada di tingkat berbeda.
Jika Admit
adalah anjing cantik yang rambutnya dipotong,
- TMI adalah... - Ya?
Aku tidak mengatakan bahwa dia tidak memesona,
- Baik. - tapi
seolah dia dari alam liar.
Dari alam liar?
Dia seperti Kian84. Dia tidak terpengaruh
dan dia pria jujur dan kurasa dia sangat keren.
TMI memesona dalam cara seperti itu.
- Dia seperti Kian84? - Ya.
Kurasa Admit
adalah penyanyi idola.
- Benarkah? - Ya.
Saat penyanyi idola mempelajari cara menyanyi dengan suara kepala,
para guru kami cenderung membuat gerakan tangan seperti ini.
Saat Admit menyanyi,
dia juga membuat gerakan tangan.
"Saat menyanyi dengan lembut"
"Dia membuat gestur tangan"
"Ini!"
- Dia seperti penyanyi idola. - Astaga.
Kamu melihat itu?
Bagi TMI,
dia...
TMI?
Apa dia membuat gerakan tangan?
Aku menyukai penampilannya.
Dia sepertinya berusia 20-an akhir. Tengah sampai akhir 20-an.
Baik, itu saja.
- Itu saja? - Ya.
Dia bagus.
- Dia sepertinya di akhir 20-an? - Ya.
Itu saja? Kamu tidak tahu apa profesinya?
Kurasa dia pembawa acara.
Hanya pembawa acara?
"Dia kini punya profesi"
Baik. Ayo kita cari tahu keahlian mereka.
Pertama, TMI akan membiarkan kalian mendengar suara aslinya.
Dia akan menirukan suara Kwon Sang Woo. Silakan.
Hei, Gu Ra!
Kamu pikir kamu bisa mengalahkan siapa pun dalam perkelahian?
Naiklah ke atap.
- Sudah cukup. - Dia komedian.
Dia pasti komedian.
- Sudah cukup. - Dia komedian.
- Kurasa dia komedian. - Tidak.
- Kurasa tidak. - Aku yakin bukan.
Beberapa dari kalian sepertinya tidak setuju.
Satu lagi peniruan suara.
Sepertinya, TMI adalah penggemar dari Chani.
Dia menonton semua episode
dari "Sky Castle".
Dia akan menirukan suara Woo Joo, karakter Chani di dalam drama.
Itu adegan di mana Woo Joo marah
tentang kematian Hye Na yang salah.
Kalimat Woo Joo di adegan itu. TMi, biarkan kami dengarkan.
"Berkonsentrasi pada emosinya"
"Kematian Hye Na yang salah membuat kemarahan Woo Joo meledak"
"Kenapa Hye Na harus mati?"
"Kenapa?"
"Malu"
"Itu bagus"
Itu memperlihatkan dia sering melihat drama itu.
Dia menirukanku dengan amat baik.
- Apa itu bagus? - Ya. Dia menirukan
napasku dalam cara yang detail.
Benar? Itu kuncinya.
Dia akan menirukan kalimat lain Woo Joo.
- Dia banyak mempelajari karakter. - Dia penggemar berat.
- Dia banyak mempelajarinya. - Ya.
Kali ini, itu adalah adegan saat Woo Joo dijebak,
dan polisi menahannya.
- Dia pasti amat menyukai drama itu. - Kamu ingat adegan itu, bukan?
"Itu adegan di mana dia meledak dengan kemarahan dan kebencian"
"Terisak"
"Aku benar-benar tidak melakukannya."
"Itu bukan aku!"
- Benar. - Benar.
Itu bagus, bukan?
Ya, itu juga mendetail.
Aku menekankan, "Itu bukan aku".
Dia juga melakukannya.
Dia jelas sangat sering menonton dramanya.
Kurasa dia benar-benar komedian.
Komedian tahu tren saat ini dengan sangat baik.
Mereka harus menangkap trennya dengan cepat.
Bukankah menurutmu dia komedian?
Gu Ra sepertinya yakin bahwa dia komedian,
tapi Tae Ho dan Bong Sun sepertinya tidak setuju dengannya.
Aku teringat pada seseorang.
Siapa dia?
H.
- Aku menyarankan - H?
kesepakatan, Seong Ju.
- H. - H?
H?
"Tertawa"
Bong Sun.
Sepertinya itu benar.
Tolong diamlah.
Aku tahu apa maksudmu.
Biar kuajukan kesepakatan juga.
- Apa? - D.
Berbuatlah semaumu.
- Baik. - Ayo beralih ke Admit.
Dia akan membiarkan kalian juga mendengar suara aslinya.
Ini dari film yang belakangan ini menjadi tren,
"Extreme Job".
Lee Soon Jae dan Zion.T
mengunjungi restoran ayam goreng Ryu Seung Ryong
sebagai pelanggan.
Dia akan menirukan suara pemilik restoran dahulu.
- Itu terdengar menyenangkan. - Perlihatkan caramu melakukannya.
Tidak ada rasa seperti ini sebelumnya.
Ayam goreng rasa galbi di Suwon. Selamat datang.
Dia bagus.
Kotak suaranya luar biasa.
Soon Jae mencoba ayam gorengnya.
Apa komentarnya?
"Menyantap"
Ada apa dengan rasanya?
Menjijikkan sekali.
"Dia bagus"
Bukankah dia seperti aktor?
Zion.T, yang di sebelahnya, menikmatinya.
Apa yang akan dia katakan?
"Ini enak"
"Enak"
"Ini tidak digoreng kering"
Baik.
- Kisah yang menarik. - Itu cerdas.
- Itu cepat dan cerdas. - Aku suka kisahnya.
Dia pun punya selera humor. Dia sepertinya berpengalaman
dalam siaran.
Biar kuumumkan hasil
dari pertandingan ketiga Babak Dua.
Di antara TMI dan Admit
yang dilengkapi dengan pesona begitu banyak,
siapa yang akan memenangkan pertandingan ini
dan maju ke babak berikutnya?
Pemenangnya adalah...
"Siapa pemenang pertandingan ini?"
"Siapa dia?"
Suara siapa yang dipilih oleh para penonton?
"King of Mask Singer"
Pemenangnya adalah...
"Sesaat lagi"
"Seorang tamu spesial mengunjungi 'Hungru Husband'"
"Dong Yoo menyukai teman-teman satwa"
"Dia sangat bahagia sampai menangis"
"Dong Yoo gemar bermain dalam air"
"Bukan ini yang kuinginkan!"
"Bagaimana harinya tanpa ibunya?"
Suara siapa yang dipilih oleh para penonton?
"King of Mask Singer"
Pemenangnya adalah...
Siapa dia?
"Admit menang"
Admit adalah pemenangnya.
"Kami mengakuinya"
Admit.
Skornya 80 banding 19.
Dia menerima 80 suara.
Admit telah menerima 80 suara.
Silakan kembali ke ruang tunggu.
Silakan beri dia tepuk tangan meriah.
"Identitas TMI akan segera diungkap"
Mendapatkan dukungan penuh dari para penonton,
dia menjadi pemenang dari pertandingan ini.
Kamu mengakui aku akan menjadi raja bertopeng? Ya, kuakui.
"Dia bersemangat"
Saatnya mengungkap identitas dari TMI.
Ayo kita cari tahu identitasnya bersama penampilan solonya.
Silakan beri dia tepuk tangan meriah.
"Identitasnya akan diungkap bersama penampilan solonya"
Lagu apa ini?
"I Believe".
Itu lagu bagus.
"'Fly, Chick' oleh N.EX.T"
"Astaga, aku salah"
"Kamu bodoh"
Itu bagus.
Suaranya terdengar familier.
"Menyanyikan lagu"
"Dia memberanikan diri lagi dan melanjutkan nyanyian"
Kurasa aku mengenalnya.
H?
"Selamat tinggal"
Kini, TMI, silakan lepas topengmu
dan perihatkan wajahmu.
Siapakah dia?
Dia adalah...
"Ini gila!"
Mereka tertegun.
Kenapa?
Dia adalah
penghibur yang dicintai karena otak berbakat dan ucapan cerdasnya.
Dia adalah Hong Jin Ho.
"TMI adalah Hong Jin Ho?"
"Astaga"
Dia Hong Jin Ho.
"Kini, dia tahu"
H!
"Saat air mata akan mencoba"
"Batuk"
"Sadarlah"
"Dia adalah Kong!"
Bagaimana kamu tahu?
"Aku tahu itu dia"
"Itu tidak akan"
"Berlangsung selamanya"
"Dia tidak menyerah"
"Dan menyanyi sebaik mungkin"
"Dia menyanyi sepenuh hati"
"Terbanglah, Jin Ho"
"Dia terbang lebih indah dibandingkan siapa pun"
"'Fly, Chick' oleh Hong Jin Ho"
"Itu bagus karena mereka bisa merasakan ketulusannya"
- Astaga. - Ini gila.
H adalah dia?
"Tertawa"
Silakan sapa para penonton.
Halo, aku mantan pemain gim profesional dan kini penghibur.
Aku Hong Jin Ho. Senang bertemu.
"Senang bertemu"
"Dia pemain gim profesional generasi pertama"
"Pemain gim legendaris ini pernah dijuluki Storm Zerg"
"Dia tampil di 'The Genius' di tahun 2013"
"Dengan jiwa kompetitif dan otak cerdasnya"
"Dia menjadi pemenang akhir dan meninggalkan kesan kuat"
"Pengucapan berdesis tidak biasanya"
"Membantunya mengambil alih acara-acara ragam"
"Dia bahkan mengucapkan namanya 'Kong' Jin Ho"
Kamu bicara dengan sangat cepat.
Benar, jadi kamu harus menampilkan takarir.
"Dia dijuluki Nomor Dua saat menjadi pemain gim profesional"
"Kemudian, dia memasuki karakternya"
"Dan sukses dalam karier keduanya"
"Dia adalah Hong Jin Ho, petualang abadi"
Sejauh yang aku tahu, kamu banyak berlatih untuk hari ini.
Aku merasa akan kacau.
Kamu tidak begitu mahir menyanyi,
tapi kamu memesona.
Tapi sungguh,
aku sangat sering berlatih.
Tidak ada dari kalian yang akan percaya berapa lama aku berlatih.
Aku mulai berlatih sejak November lalu.
Kamu sudah lama berlatih.
Benar.
Menyanyi sangat sulit bagiku.
Itu seperti rasa rendah diri.
Aku awalnya menolak tawarannya dengan sopan.
Kupikir itu bukan sesuatu untuk orang seperti aku.
Aku seharusnya tidak tampil di acara semacam itu.
Jadi, awalnya aku menolak,
tapi kemudian aku berpikir aku seharusnya tidak menghindari ini.
Aku terus memikirkannya dengan gelisah
dan memutuskan untuk mengatasi rasa takutku
karena ini tahun baru.
Dan sasaran pertamaku adalah menyanyi.
Aku memberanikan diri
dan mencobanya.
Kini aku agak menyesal.
Tolong jangan. Kamu bekerja dengan baik.
"Kamu hebat"
Saat Bong Sun menyebutkan inisialmu,
aku tahu dia menyadari identitasmu. Apa maksudmu dia, Bong Sun?
Tentu saja. Maksudku adalah dia.
Ini yang membuatku terkesan.
Aku tidak tahu dia seburuk ini dalam menyanyi.
- Baiklah... - Tapi ini harus kuberi tahu padamu.
Saat aku menjadi pemain gim profesional,
aku gugup bahkan saat aku harus bermain
di depan puluhan ribu orang.
Tapi hari ini, sejak aku memasuki panggung,
wajahku ditutupi keringat di balik topeng.
Aku sangat gugup.
"Dia terlalu gugup untuk memamerkan keahliannya"
Saat berlatih,
kupikir keahlianku makin lama makin berkembang.
- Benarkah? - Jadi...
- Kamu pikir itu akan berhasil. - Kupikir
akan tidak masalah untuk membidik lebih tinggi.
Jadi...
- Aku berlatih dengan Admit dahulu. - Ya, kami tahu itu.
Selama latihan, aku memeriksa pertandingannya akan bagaimana.
Aku seperti...
Dia penyanyi.
Ada penyanyi.
- Dia penyanyi hebat, bukan? - Ya.
Aku ingin kerahkan semua atau tidak sama sekali.
Aku segera menyerah jika tidak ada harapan.
Jadi, aku menyerah.
Kamu berusaha sebaik mungkin.
Aku berharap setidaknya mendapatkan sepuluh suara.
Aku mendapatkan lebih banyak suara dari dugaanku.
Siapa yang memilihku? Kenapa kalian memilihku?
"Tertawa"
Kami memastikan identitas satu orang di antara 19 pemilih.
- Benarkah? - Ya.
- Tae Ho memilihmu. - Ya.
Kenapa kamu memilihnya?
Aku memilihnya, mengingat saat aku menjadi kontestan.
Itu sebabnya.
Jadi, itu suara simpati.
Itu bukan suara simpati. Kepolosanmu menyentuh hatiku.
- Kamu tersentuh oleh semangatnya. - Tepat sekali.
Itu yang memesona tentangnya.
Sebenarnya, melihatnya
menyelesaikan lagunya
dan semangatnya untuk mengatasi rasa rendah dirinya
membuatku menyadari dia orang yang keren sekali lagi.
Itu memang keren.
"Terima kasih!"
Dia berdiri melawan rasa takutnya untuk menyanyi.
Silakan beri dia tepuk tangan meriah!
Terima kasih.
"Jadilah anggota VIP Melon dan jadi penonton kami! Daftarlah"
Semangat, Jin Ho!
"Jadilah anggota VIP Melon dan jadi penonton kami! Daftarlah"
"Pekan depan"
"Kami mengundang kalian ke pesta orang dalam"
"Para orang dalam masuk"
"Selamat datang"
"Di dunia insider paling terkenal"
"Penampilan-penampilan menakjubkan"
"Akan mengejutkan semua orang!"
"Aku ikut"
"Pengumuman perpisahan Gu Ra?"
"Ratu bertopeng mendekati kemenangan ketiganya"
"Tapi dia ada di persimpangan'
"Apa yang akan terjadi pada ratu bertopeng?"
"Itu akan diungkap pekan depan"